Vorlage für Arbeitgeber

Stellenbeschreibung Technischer Redakteur/in: Vorlage und Muster

Eine Stellenbeschreibung für Technischer Redakteur/in nennt die Aufgaben, die die Stelle wirklich prägen, die Anforderungen, die du prüfen kannst, und die Perspektive, die du bieten kannst. Die Bausteine unten kommen aus demselben Berufsprofil, das Bewerbende auf Jobvin für ihren Lebenslauf nutzen; die Vorlage am Ende kannst du kopieren und mit deinen Angaben füllen.

Kurzprofil der Stelle

Hier dokumentieren Sie die Verständlichkeit Ihrer Arbeit. Verbinden Sie Ihre Aufgaben wie das Erstellen von Anleitungen mit konkreten Erfolgen: Reduzierung von Support-Anfragen, erfolgreiche CE-Kennzeichnung von Produkten oder die Einführung eines neuen, effizienteren Redaktionsprozesses.

Aufgaben

Erstellung und Pflege von Technischer Dokumentation
Arbeit mit einem Component Content Management System (CCMS)
Sicherstellung der Normen- und Richtlinienkonformität
Recherche, Konzeption und Erstellung von Benutzerdokumentationen.
Evaluation und Implementierung eines Component-Content-Management-Systems (CCMS).
Aufbau und Pflege einer unternehmensweiten Terminologiedatenbank.

Anforderungen

Fachlich

Strukturiertes Schreiben
Component Content Management Systeme
XML, DITA, Markdown
Terminologiemanagement
Kenntnisse relevanter Normen
Erstellung von Grafiken & Illustrationen
Redaktionssysteme
Authoring-Tools

Persönlich

Didaktisches Geschick & Abstraktionsvermögen
Sehr hohe Präzision & Sorgfalt
Analytisches & strukturiertes Denken
Fähigkeit zur zielgruppengerechten Kommunikation
Technisches Verständnis
Sehr hohes Abstraktionsvermögen & strukturiertes Denken

Werkzeuge und Methoden

CCMS / Redaktionssysteme

Schema ST4
MadCap Flare
Author-it
Paligo

Grafik & Layout

Adobe Illustrator
CorelDRAW Technical Suite
Snagit
Adobe InDesign

Standards & Methoden

DITA
Minimalism
Information Mapping

Gehalt als Orientierung

55.000 € - 85.000 €. Der Wert stammt aus dem Berufsprofil und ersetzt keinen Tarif und keine regionale Prüfung; der Gehaltscheck rechnet mit amtlichen Entgeltatlas-Daten. Zum Gehaltscheck

Entwicklung, die du bieten kannst

Technische/r Redakteur/in
Senior Technical Writer
Terminologe/Terminologin
Informationsarchitekt/in
Team- oder Abteilungsleiter/in Technische Dokumentation

Vorlage zum Kopieren

Platzhalter in eckigen Klammern ersetzt du durch deine Angaben.

Technischer Redakteur/in (m/w/d) in [Vollzeit/Teilzeit] am Standort [Standort]

[Unternehmen] sucht ab [Datum] eine/n Technischer Redakteur/in. [Ein Satz zum Unternehmen: Branche, Größe, wofür es steht.]

Ihre Aufgaben
- Erstellung und Pflege von Technischer Dokumentation
- Arbeit mit einem Component Content Management System (CCMS)
- Sicherstellung der Normen- und Richtlinienkonformität
- Recherche, Konzeption und Erstellung von Benutzerdokumentationen.
- Evaluation und Implementierung eines Component-Content-Management-Systems (CCMS).
- Aufbau und Pflege einer unternehmensweiten Terminologiedatenbank.

Ihr Profil
- Strukturiertes Schreiben
- Component Content Management Systeme
- XML, DITA, Markdown
- Terminologiemanagement
- Kenntnisse relevanter Normen
- Erstellung von Grafiken & Illustrationen
- Redaktionssysteme
- Authoring-Tools
- Didaktisches Geschick & Abstraktionsvermögen
- Sehr hohe Präzision & Sorgfalt
- Analytisches & strukturiertes Denken

Wir bieten
- [Gehaltsspanne oder Tarif] (Orientierung: 55.000 € - 85.000 €)
- [Arbeitszeitmodell, Homeoffice, Schichtzulagen]
- [Weiterbildung, Entwicklung: z. B. Weg zum/zur Technische/r Redakteur/in]

Kontakt
[Ansprechperson, E-Mail, Telefon]. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen bis [Frist].

Stelle auf Jobvin ausschreibenKandidatinnen und Kandidaten aus der Bewerberbörse der Bundesagentur direkt ansprechen. In der Beta kostenlos.Als Arbeitgeber starten

Für Bewerbende: Lebenslauf als Technischer Redakteur/in und Anschreiben als Technischer Redakteur/in. Weitere Stellenbeschreibungen: Soziales, Bildung und Kultur.